2009年1月22日星期四

英文俚语(一)

1.Mind your P's and Q's.管好你自己的事!

2.I'll take the Fifth.无可奉告。

3.What would you do if the shoes were on the other foot?如果换是你,你会怎么做?

4.Look on the bright side.要看光明面。

5.You got me.你考倒我了。

6.It couldn't be worse.再坏不过了。

7.I'm sick and tired of it.我烦透了。

8.Don't make me laugh.你别逗了。

9.That was close!好险!

10.You bet.那当然。

11.Don't get me wrong.不要误会我。

12.Give me a break.饶了我吧。

13.That's none of your business.不关你的事。

14.That's going too far.太过分了。

15.You're talking over my head.我听不懂你们在说什么?

16.All work and no paly makes Jack a dull boy.只工作不玩耍,聪明的孩子也变傻。

17.You are full of it.胡扯。

18.Get out of here!少来啦!

19.Every Jack has his Jill.人各有偶。

20.All shall be well,Jack shall have Jill.有情人终成眷属。

0 Comments: